Первоклассный корм

Высококачественный основной корм — залог вашего успеха
Получение высококачественного основного корма — важнейшая составляющая эксплуатации любых пастбищных угодий. Жвачные животные — гурманы. От качества предлагаемого корма зависит, будут ли ваши животные поедать основной корм в больших количествах. При этом, помимо калорийности, запаха и вкуса, решающую роль играет низкое содержание сырой золы.
Животные с удовольствием едят чистый основной корм с высокой энергетической ценностью. Это позволяет сократить расход комбикормов-концентратов, что, с одной стороны, снижает затраты на корма, с другой — улучшает состояние здоровья животных. В итоге вы получаете выгоду от чистого и высококачественного корма за счет увеличения прибыли вашей фермы.
Однако корм наилучшего качества не получается сам собой. Необходимо подобрать правильный ботанический состав растений травостоя. А затем — сохранить объем и качество выращенных растений на всех этапах сбора урожая.

Ничего не упускайте

При сборе урожая на стадии колошения и распускания бутонов кормовые растения имеют массовую долю сухого вещества около 20 %. Чтобы обеспечить идеальную сохранность скошенной массы, это значение необходимо в той или иной степени повысить в зависимости от способа консервации.
Для наилучшего сохранения свойств при хранении не должно оставаться сырых партий корма. Поэтому необходимо равномерно, без образования куч, распределять корм по поверхности, а при необходимости переворачивать один или несколько раз. При этом по мере высыхания существует более или менее выраженный риск потери ценных питательных веществ растений в форме потерь скошенной массы на поле. Чем суше корм, тем выше этот риск. Поэтому сбережению корма необходимо уделять максимальное внимание.
Именно с этой задачей помогают справиться ворошилки PÖTTINGER. Благодаря оптимальному диаметру роторов DYNATECH и расположенным за ними рабочим инструментам и при верно подобранной скорости вращения роторов риск потерь скошенной массы сводится к минимуму.

Высококачественный корм

Чтобы обеспечить чистое ворошение, необходимо захватывать граблинами весь корм. Только так можно гарантировать равномерное высыхание скошенной массы. В то же время необходимо предотвращать попадание грязи в корм, которое может оказывать двойное негативное влияние на обеспечение сельскохозяйственных животных питательными веществами:

• Уменьшение содержания ценных питательных веществ в корме
• Снижение потребления корма животными

Кроме того, востребовано оборудование для заготовки сена, которое работает близко к поверхности почвы, но не погружается в нее. Если поверхность поля неровная, нужно обратить особое внимание на возможность адаптации оборудования под рельеф местности.
Точная адаптация к контуру поверхности с помощью копирующих колес, подвижных элементов рамы и уникальной изогнутой формы роторов гарантируют равномерное ворошение и минимальное загрязнение корма при использовании роторных ворошилок HIT.

Роторы DYNATECH - для чистого ворошения
Когда речь заходит о великолепном качестве ворошения, для многих фермеров такая продукция является наилучшим выбором. Ведь проверенный на практике роторный блок DYNATECH может и делает гораздо больше, чем обычно ожидается от ротора.
Корм в четыре раза чище благодаря роторам DYNATECH
Роторный блок DYNATECH — главный элемент роторных ворошилок. Благодаря продуманной геометрии опоры граблин, небольшому диаметру роторов и разной длине зубьев роторы DYNATECH не имеют себе равных и работают в четыре раза чище.

• Чистый подбор корма — на земле не остается ни травинки
• Чистый корм — минимальный занос сырой золы
• Чистое ворошение — равномерное распределение корма
• Чистая машина — корм не остается на роторах

Одна фотография говорит больше, чем тысяча слов

Первоклассное ворошение по всей рабочей ширине предъявляет высокие требования к способности машин копировать поверхность. PÖTTINGER не просто говорит об этом, но и успешно делает. Посмотрите сами.

Благодаря уникальному копированию поверхности в продольном и поперечном направлении относительно движения все граблины постоянно работают на заданном расстоянии от земли независимо от рабочей ширины ворошилки — как при ширине 4,40 m так и при 17,00 m. Это обеспечивает эффективный подбор корма на всей обрабатываемой площади с минимальным загрязнением, а также защищает от повреждений дернину.

Таким образом, создаются идеальные условия для получения корма наилучшего качества и оптимального восстановления травостоя без сорняков.

Подвижная конструкция рамы для оптимального поперечного копирования
Для идеального копирования поверхности в поперечном направлении относительно движения отдельные роторы адаптируются к контуру поля независимо друг от друга.
На всех наших ворошилках с числом роторов до 12 каждый ротор устанавливается на собственном элементе рамы. Двухсрезные шарниры между соседними элементами рамы обеспечивают большую подвижность.

На флагманской модели — ворошилке HIT HT 17160 с рабочей шириной 17,00 m — шесть внутренних роторов подвешены парами. Каждый из десяти внешних роторов, как и на всех остальных моделях, установлен отдельно на собственном элементе рамы. Это гарантирует эффективный подбор корма даже на неровной поверхности.

Для длительного использования

Роторные ворошилки HIT обеспечивают именно то, что обещано: надежность и долговечность. Ведь в заготовке кормов важны надежные машины, на которые можно положиться.
Именно поэтому ворошилки PÖTTINGER производятся исключительно из высококачественных компонентов.

Продуманные детали обеспечивают уникальную надежность роторных ворошилок HIT —
от привода до крайних наружных граблин. Простые и сдвоенные фрикционные карданные шарниры, надежные конические редукторы, штампованные тарелки роторов и массивные лопасти граблин взаимодействуют как единая, идеально отлаженная система, и обеспечивают максимальный срок службы машины.

Прочное катафоретическое лакирование с порошковым напылением гарантирует эластичность и долгий срок службы. Вместе с привлекательными цветами и современным дизайном вам обеспечено удовольствие от работы с машинами, сохраняющими свою стоимость в течение длительного времени.

Быстрая сушка корма

Растения имеют природный восковый слой, защищающий их от высыхания. Необходимый газообмен растений с окружающим воздухом регулируется только через устьица листа. Сразу после скашивания эти устьица закрываются из-за защитных свойств растения. Поэтому выделение воды во время сушки должно происходить через непроницаемый восковой слой.

Задача плющилки состоит в том, чтобы разрушить природный восковой слой на скошенных растениях. Это даёт два основных преимущества. Скошенная масса сохнет быстрее. Потери на дыхание из-за длительного нахождения скошенной массы в поле могут быть уменьшены. Кроме того, облегчается выход клеточного сока в силосе. Что ведет к более быстрому снижению значения pH. В результате быстрее достигается стабильное состояние консервации силоса.

Решающим фактором в достижении оптимального качества работ является тот факт, что тип плющилки выбирается в соответствии с кормом. Для травянистых кормов подходит роторно-пальцевая плющилка ED. Она оббивает стебли. Для кормов, в которых содержится большое количество листвы, мы рекомендуем использовать вальцовую плющилку RC. Она сжимает скошенную массу.

Работа в соответствии с сезоном

В жаркие летние месяцы, когда в кормах мало растительной массы, часто существует риск слишком быстрого высыхания урожая при скашивании с использованием плющилки. Во время заготовки силоса это может привести к проблемам с уплотнением силоса и молочнокислым брожением.

Исследования также показали, что численность насекомых на лугах значительно увеличивается во время летнего роста в июне и июле. В этом отношении плющилка имеет плохой эффект, когда речь идет о смертности насекомых.

Так что если весной и осенью эффект от плющилки имеет смысл во многих отношениях, то летом необходимость в нём может быть поставлена под сомнение.

Быстрая замена плющилки

Поэтому мы предлагаем систему, которая позволяет использовать одну и ту же косилку как с плющилкой, так и без нее. Замену можно осуществить всего за несколько простых шагов.

Одна косилка — три функции

Благодаря дополнительным быстросъемным деталям легко демонтируется как роторно-пальцевая плющилка, так и вальцовая плющилка.

Вы можете использовать роторно-пальцевую плющилку, вальцовую плющилку или установить защитное полотно всего за несколько шагов:

• Отцепите клиновой ремень
• Установите шасси для плющилки
• Снимите крепления с плющилки
• Снимите плющилку
• Установите защитное полотно / другую плющилку

Стратегии укладки

В обоих вариантах плющилки, в зависимости от индивидуальных потребностей, есть возможность формирования валка или распределения массы по всей ширине при помощи валкообразующего щитка.

Благодаря рыхлой и воздушной укладке валка при заготовке сенажа, расперделение массы по ширине является преимуществом, так как позволяет отказаться от использования ворошилки и сократить время сушки на 2-5 часов. При заготовке сена, распределение массы по ширине позволяет убирать сено в течение двух дней, благодаря быстрому высыханию с самого начала. Это значительно снижает риск неблагоприятных погодных условий.

Защита диких и сельскохозяйственных животных

Дикие животные в корме
Время сбора урожая приходится на сезон рождения потомства косуль и других диких животных. Из-за природного защитного рефлекса маленькие оленята не спасаются бегством при опасности, а замирают лежа. Из-за такого инстинктивного поведения животных трудно заметить в траве. Не раз происходило так, что животные были сильно травмированы косилкой или даже погибали.

Опасность для сельскохозяйственных животных

Когда останки животных попадают незамеченными вместе с кормом в силос, начинается естественный процесс гниения. В отсутствие кислорода бактерии палочки ботулизма производят нейротоксин ботулотоксин.

Скармливание зараженного таким образом силоса крупному рогатому скоту, овцам, лошадям и птице может привести к опасному для жизни заболеванию — ботулизму.

Поднятие косилки

SENSOSAFE, автоматизированная сенсорная система распознавания животных, помогает обнаруживать оленят и других диких животных в поле непосредственно во время кошения и предотвращает их перемалывание. В корм не попадают трупы погибших животных, что помогает избежать заражения ботулизмом. Таким способом вы спасаете диких и сельскохозяйственных животных.

Перед косилкой установлена балка с инфракрасными сенсорами. Они работают независимо от дневного света и температуры. По сравнению с тепловизионными камерами система SENSOSAFE надежно работает при любых условиях.


С SENSOSAFE вы единовременно достигаете две рабочие цели: кошение и обнаружение животных. Экономия ресурсов: нет дополнительных временных или трудовых затрат на осмотр площади поля. Кроме того, использование SENSOSAFE не требует специальной подготовки или разрешения.

Корм в четыре раза чище благодаря роторам DYNATECH

Роторный блок DYNATECH — главный элемент роторных ворошилок PÖTTINGER. Благодаря продуманной геометрии опоры граблин, небольшому диаметру роторов и разной длине зубьев роторы DYNATECH не имеют себе равных и работают в четыре раза чище.

• Чистый подбор корма — на земле не остается ни травинки
• Чистый корм — минимальный занос сырой золы
• Чистое ворошение — равномерное распределение корма
• Чистая машина — корм не остается на роторах

Изогнутые лопасти граблин — легкий ход, пластичность, бережная обработка корма
Фирменной особенностью роторных блоков DYNATECH является изогнутая форма лопасти граблины, создающая «запаздывание» при контакте с материалом. Такая форма обеспечивает протягивание граблин через скошенную массу. Результат: более легкий, мягкий и бережный подбор корма, чем при использовании прямых граблин, что сводит к минимуму потери скошенной массы.
Кроме того, эффект протягивания защищает от повреждений дернину. При нежелательном контакте с почвой подобное ведение граблин смягчает воздействие как на дернину, так и на машину.
К тому же изогнутая форма лопастей граблин предотвращает застревание корма в лопастях и наматывание на ротор. При этом машина остается чистой — важный дополнительный плюс.
Оптимальный диаметр роторов
Наряду с продуманной геометрией лопастей граблин привлекательной особенностью роторного блока DYNATECH является также малый диаметр роторов. Наши самые популярные роторы диаметром 1,42 m с шестью лопастями граблин обеспечивают великолепные рабочие результаты благодаря следующим качествам.

• Небольшие роторы идеально адаптируются к неровностям почвы, уменьшая занос сырой золы в корм.
• Они захватывают скошенную массу небольшими порциями, что обеспечивает более чистый подбор корма.
• Уменьшается ширина расстилания корма, обеспечивается точное ворошение с однородным поперечным распределением.
• Можно работать с меньшим числом оборотов, так как не требуется большая ширина расстилания. Благодаря этому предотвращаются потери скошенной массы.

У вас есть выбор
В ответ на индивидуальные потребности потребителей наряду с роторами диаметром 1,42 m мы предлагаем еще два размерных варианта.

• Роторы диаметром 1,30 m с пятью лопастями граблин идеально подходят для наших навесных ворошилок с шестью и восемью роторами
• Роторы диаметром 1,67 m с шестью лопастями граблин подходят для ворошилок с четырьмя и шестью роторами.

(1) Kreiseldurchmesser

Простая регулировка угла ворошения
Угол наклона роторов регулируется без инструментов путем перестановки стоек колес под роторами в одно из пяти положений (у модели HIT HT 17160 — три положения). Таким образом, угол ворошения можно быстро и легко настроить в соответствии с количеством и степенью сушки корма.
Для равномерного чистого ворошения с минимальными потерями скошенной массы при обработке свежего, только что скошенного корма идеально подходит угол ворошения около 20 °. Оптимальный угол при обработке сухого корма составляет около 12 °.

Устойчивый роторный блок
Тарелка роторов состоит из прочных толстостенных прессованных частей с точным расположением лопастей граблин. Лопасти граблин также дополнительно привинчены к ступице, за счет чего достигается высокопрочное соединение.

Массивные лопасти граблин
Мощные лопасти граблин изготовлены из листовой стали с запрессовыванием. Это обеспечивает надежную и прочную посадку граблин.

Граблины PÖTTINGER — чистый подбор корма

Необходимым условием для равномерной сушки скошенной массы является чистая работа граблин. На земле не должно оставаться неперевернутого корма.

Залогом успеха при этом становятся граблины PÖTTINGER с зубьями разной длины. Решающее преимущество данной конструкции состоит в том, что оба зуба располагаются на одинаковом расстоянии от поверхности.

• Благодаря этому граблины чисто и равномерно подбирают корм с земли.
• Внутренний зуб граблины не зацепляет поверхность и потому не загрязняет скошенную массу.
• Внешний зуб подбирает корм раньше и остается у поверхности дольше, благодаря чему улучшается перекрытие между двумя соседними роторами.

Идеальное копирование поверхности почвы роторными граблинами
Чтобы обеспечить чистый подбор скошенной массы, граблины и роторные колеса ворошилок HIT действуют как идеально согласованная система.
Роторные колеса расположены очень близко к захвату граблин. Это обеспечивает оптимальное копирование поверхности граблинами. Большие колеса низкого давления обеспечивают плавный ход даже по неровным и мягким почвам.
Для предотвращения загрязнения корма граблины должны проходить на расстоянии не менее 3 cm от поверхности земли.

Крепление граблин

Изогнутая опора обеспечивает надежную фиксацию граблин и великолепную устойчивость к износу, а также предотвращает упругую отдачу и преждевременную потерю корма.
При этом наличие достаточного свободного пространства между витками граблин и опорой обеспечивает необходимую упругость и подвижность.
Система предотвращения потери граблин
Крепление сконструировано таким образом, чтобы ни при каких обстоятельствах граблина не могла потеряться. Большая площадь контакта улучшает поддержку витков граблин, продлевая срок их службы.

Наклон граблин

Граблины монтируются на заводе так, чтобы создавалось небольшое «запаздывание». В сочетании с изогнутыми лопастями граблин это обеспечивает максимально бережное обращение с кормом.
Повернув держатель граблины на 180 °, угол наклона граблин можно настроить на более агрессивную обработку. Прежде всего это может потребоваться при обработке больших объемов очень плотной и тяжелой кормовой массы, чтобы улучшить эффективность ворошения в условиях повышенной нагрузки.

Сталь высшего качества

Граблины PÖTTINGER отличаются особенно большим сроком службы. Сдвоенные граблины изготавливаются из лучшей рессорной стали марки Super-C. Также используется рессорная сталь с уменьшенным содержанием углерода, которая благодаря повышенной упругости устойчива к самым высоким нагрузкам.

Надежная конструкция рамы

Надежная конструкция рамы из толстостенных свинченных полых профилей обеспечивает чрезвычайную выносливость и долговечность роторных ворошилок HIT.

Двойные сочленения рамы

Двойные сочленения рамы шириной 260 mm с пальцами толщиной 50 mm обеспечивают максимальную подвижность и великолепную стабильность. Они оснащены скользящими втулками, которые легко смазывать, и рассчитаны на долгий срок службы.
Беззазорные карданные шарниры привода
Силовой агрегат ворошилок HIT оснащен простыми и сдвоенными карданными шарнирами со смазкой на весь срок службы. Они обеспечивают плавный безлюфтовый привод силовым замыканием. Даже при большой рабочей ширине на промежутке от центрального внутреннего до крайнего наружного роторного блока не образуется суммарный люфт. Таким образом гарантирован равномерный забор корма граблинами и его идеальное разбрасывание.
На ворошилках с количеством роторов восемь и более пальцевые муфты с кинематическим замыканием установлены только для складывания на 180 °.
Все шарниры вращаются в любом положении. Это исключает поломки из-за ошибок при управлении.

Прочный привод ротора

Характерной особенностью конических редукторов являются большие зубчатые колеса и подшипники. Закрытые угловые передачи имеют консистентную смазку. Таким образом, утечка масла исключена.

Копирующее колесо MULTITAST - для навесных и прицепных ворошилок
Хорошо зарекомендовавшее себя копирующее колесо PÖTTINGER MULTITAST обеспечивает идеальную чистоту корма и сохранение дернины. Копирующее колесо на поворотном кронштейне, доступное в качестве опции, соприкасается с поверхностью до захвата граблинами и реагирует на каждую неровность поля, образуя оптимальный просвет между граблинами и поверхностью почвы. Это позволяет работать на более высокой скорости и обрабатывать больше площади. Кроме того, увеличивается срок службы граблин.
Рабочая высота копирующего колеса MULTITAST регулируется без инструмента. Верхняя тяга ведется через продольный паз навесного кронштейна. Настроенную высоту не требуется регулировать вновь после каждого навешивания — это удобно, если машину приходится часто навешивать и отцеплять или при смене операторов.
При движении по дорогам транспортировочный фиксатор на продольном пазу обеспечивает высочайший уровень безопасности.

Компактная конструкция с поворотным кронштейном

Все навесные ворошилки PÖTTINGER отличаются компактной конструкцией. Благодаря короткому трехточечному кронштейну для навешивания центр тяжести машины располагается очень близко к трактору. Это дает следующие преимущества.

• Надежная работа даже на разворотах
• Безопасность при движении по дорогам
• Возможность применения с малыми тракторами благодаря уменьшенной потребности в усилии подъема
• Компактное стояночное положение

Кронштейн для навешивания на всех ворошилках выполнен в виде поворотного кронштейна. В зависимости от размера ворошилка может быть оснащена сердцевидным пазом или шаровой петлей. Это обеспечивает наилучшие характеристики следования при движении и максимальный просвет на разворотах для всех моделей ворошилок.

Поворотный кронштейн с сердцевидным пазом

Наши навесные ворошилки до восьми роторов, оснащаются поворотным кронштейном с вертикальной осью вращения и сердцевидным пазом.
В рабочем положении он обеспечивает плавное движение ворошилки в поворотах без откидывания. Вертикальная ось вращения при этом препятствует набеганию при движении под уклон.
При подъеме ворошилки сердцевидный паз автоматически встает по центру кулисы, фиксируя машину в среднем положении. Такая конструкция гарантирует максимальный просвет на разворотах даже при использовании с малыми тракторами, так как ворошилка не наклоняется вниз.
Плавный ход машины в рабочем режиме обеспечивают две механические тяги с амортизатором на кронштейне для навешивания. Они выполняют мягкое центрирование, что помогает также при работе на склонах. На разворотах и при движении по дорогам центровой болт с сердцевидным пазом должен быть установлен в центральное положение. На четырехроторных ворошилках тяги с амортизаторами являются опциональным оснащением.

Поворотный кронштейн с шаровой петлей

С учетом большой рабочей ширины наших десятироторных ворошилок и увеличенной высоты просвета тракторов, с которыми они используются, модель HIT V 11100 оснащается поворотным кронштейном с шаровой петлей, линейной направляющей и двумя гидравлическими центрирующими цилиндрами в стандартной комплектации.
В режиме ворошения машина точно следует за трактором. При этом высокое центрирующее усилие гидравлических цилиндров обеспечивает плавное следование десяти роторов без бокового раскачивания. Благодаря предварительной нагрузке цилиндры препятствуют набеганию при движении под уклон.

При подъеме на разворотах ворошилка сначала немного наклоняется вперед в линейной направляющей (продольный паз), при этом оба гидравлических центрирующих цилиндра складываются до упора, и затем ворошилка плавно возвращается в среднее положение.

Для чистого ворошения до самой границы поля PÖTTINGER использует систему, которая равномерно откидывает корм с края внутрь участка без образования куч или даже валков. За счет активного наклона всех колес влево или вправо ворошилка движется с наклоном и равномерно разбрасывает корм по всей скошенной поверхности. Прилегающие участки остаются нетронутыми. Направление движения при этом не имеет значения.

Механическая система ограничения ворошения на краю поля

В качестве опции на навесных ворошилках с четырьмя роторами HIT колеса на всех четырех роторах могут быть оснащены ручной регулировкой положения.
На шести- и восьмироторных ворошилках регулировка выполняется централизованно, одним рычагом для всех колес сразу.

Гидравлическая система ворошения на краю поля

По желанию покупателя наши шести-, восьми- и десятироторные ворошилки могут оснащаться гидравлической системой для удобной регулировки всех колес с операторского места в тракторе. Для этого необходим контрольно-регулирующий аппарат двойного действия. Указатель положения колес хорошо виден с места водителя.
Эта система необходима также на крутых склонах, так как она предотвращает отклонение машины от курса.

Абсолютная компактность

Обе модели ворошилок с четырьмя роторами отвечают высоким требованиям малых и средних предприятий. Они отличаются простой и компактной конструкцией и небольшим собственным весом.
Модель HIT 4.47 с диаметром роторов 1,42 m и рабочей шириной (DIN) 4,40 m обеспечивает идеальный подбор и оптимальное качество ворошения при всех условиях и на всех типах корма.
HIT 4.54 со своими большими роторами 1,67 m достигает рабочую ширину (DIN) 5,20 m. Вы получаете большую производительность на единицу площади при простой конструкции и малом собственном весе. Обе модели демонстрируют отличные характеристики при обработке кормов с самой высокой плотностью.

Идеальный выбор для работы на склонах

Обе модели наших четырехроторных ворошилок обеспечивают идеальное сочетание небольшого собственного веса (525 / 550 кг) и первоклассной функциональности. При собственном весе 525 kg / 550 kg они отлично подходят для эксплуатации на склонах. Короткий кронштейн для навешивания обеспечивает надежную управляемость даже при работе с малыми легкими тракторами. Предлагаемые в качестве опции механические тяги с амортизатором гарантируют плавное следование ворошилки даже на склоне.

Плавность хода и бережное обращение с почвой

Большие колеса с шинами 16 x 6,5-8 на роторах обеспечивают спокойный ход на неровных и мягких почвах, а также защищают луговую дернину.
Доступные в качестве опции крышки на всех колесах защищают их от наматывания материала.

Поворотные внешние роторы

В транспортном положении роторы поворачиваются внутрь для безопасной транспортировки и парковки.

Чистый корм с высоким комфортом управления

Наши ворошилки с шестью роторами способны удовлетворить любое пожелание пользователя. Представленные в этой серии три модели позволяют справиться со всем спектром рабочих задач.
Благодаря маленькому диаметру ротора 1,30 m рабочая ширина HIT 8.81 составляет от (DIN 5,75 m. Навесной блок укорочен за счет маленького диаметра ротора. В результате центр тяжести располагается ближе к тягачу, что позволяет использовать эти ворошилки даже с самыми малыми тракторами.
Модель HIT 6.69 с роторами диаметром 1,42 m и рабочей шириной (DIN) 6,45 m обеспечивает великолепное качество ворошения при высокой производительности обработки.
Простая конструкция модели HIT 6.80 позволяет эффективно обрабатывать большую площадь. При диаметре роторов 1,67 m эта ворошилка имеет рабочую ширину (DIN) 7,45 m. Ее роторы обеспечивают высокую производительность при обработке кормов с самой высокой плотностью.

Механические тяги с амортизатором

Шестироторные ворошилки PÖTTINGER оснащены механическими тягами с амортизаторами в стандартной комплектации. Благодаря им достигается особенно высокое центрирующее усилие и тем самым обеспечивается плавный ход машины. Это особенно важно при работе на склонах. На разворотах и при движении по дорогам центровой болт с сердцевидным пазом должен быть установлен в центральное положение.

Большие колеса низкого давления

Большие колеса с шинами 16 x 6,5-8 на роторах обеспечивают спокойный ход на неровных и мягких почвах, а также защищают луговую дернину.
Доступные в качестве опции крышки на всех колесах защищают их от наматывания материала.

Удобное навешивание

Как и на всех навесных ворошилках HIT, при навешивании наших шестироторных моделей для максимального комфорта держатель карданного вала автоматически складывается, как только выдвигается карданный вал.
Шланговая коробка на кронштейне для навешивания помогает поддерживать оборудование в порядке.

Компактность и надежность при транспортировке

В транспортном положении откинутые роторы наклонены очень близко к трактору. Это обеспечивает оптимальное распределение центра тяжести и безопасную транспортировку. Модель HIT 6.61 имеет очень компактное транспортировочное положение шириной всего 2,55 m. Безопасное движение даже на узких дорогах гарантировано. Гидравлическое поднятие ротора обеспечивает комфортное управление прямо с места водителя.
Предупредительные знаки и светодиодное освещение включены в стандартную комплектацию.

Для высоких требований профессионалов

Для высоких требований профессионалов разработаны две модели ворошилок с восемью роторами. Они обладают впечатляюще комфортным управлением. Ворошилки идеально подходят для косилок с рабочей шириной 3 m.
Благодаря маленькому диаметру ротора 1,30 m рабочая ширина HIT 8.81 составляет от (DIN 7,70 m. Навесной блок укорочен за счет маленького диаметра ротора. В результате центр тяжести располагается ближе к тягачу, что позволяет использовать эти ворошилки даже с малыми тракторами.
Модель HIT 8.91 с роторами диаметром 1,42 m и рабочей шириной (DIN) 8,60 m предлагает великолепное качество ворошения при высокой производительности обработки.

Механические тяги с амортизатором

Восьмироторные ворошилки PÖTTINGER оснащены механическими тягами с амортизаторами в стандартной комплектации. Благодаря им достигается особенно высокое центрирующее усилие и, таким образом, обеспечивается плавный ход машины. Это особенно важно при работе на склонах. На разворотах и при движении по дорогам центровой болт с сердцевидным пазом должен быть установлен в центральное положение.

Большие колеса низкого давления

Оба внутренних ротора оснащены баллонными шинами 16 x 9,50-8. Это улучшает тяговое усилие при использовании и сохраняет почву. Кроме того, обе колесные опоры имеют усиленное исполнение.
Большие колеса с шинами 16 x 6,5-8 на остальных роторах обеспечивают спокойный ход на неровных и мягких почвах, а также защищают дернину.
Опциональные крышки на всех колесах защищают их от наматывания материала.

Карданный вал со свободным ходом

Как и для всех остальных моделей наших навесных ворошилок, в качестве опции доступен карданный вал со свободным ходом.
На ворошилках с большим числом роторов во время работы масса вращающихся деталей особенно велика. При отключении вала отбора мощности благодаря свободному ходу вращение роторов плавно замедляется до остановки, что продлевает срок службы всей машины.

Рабочая ширина и компактная транспортировка

Обе модели наших ворошилок с восемью роторами отличаются компактным транспортным положением. Парковочная высота составляет всего лишь 2,87 mм / 3,26 mм. Это позволяет хранить машины в закрытом помещении.
Внешние роторы для транспортировки поворачиваются на 180 °. Благодаря пальцевой муфте в этом шарнире они могут свободно вращаться даже в транспортном положении.

• Предупредительные знаки и светодиодное освещение включены в стандартную комплектацию.

Высокая мощность, компактная конструкция

Не привлекающие особого внимания в транспортном положении, на поле навесные ворошилки PÖTTINGER с десятью роторами раскрываются во всей красе. Целый комплекс изощренных технических решений обеспечивает великолепную работу ворошилок на большой ширине.
Модель HIT V 11100 с роторами диаметром 1,42 m и рабочей шириной (DIN) 10,70 m предлагает великолепное качество ворошения при максимальной производительности обработки.

Гидравлические центрирующие цилиндры

Два гидравлических центрирующих цилиндра на кронштейне для навешивания нашей десятироторной ворошилки обеспечивают плавное автоматическое центрирование машины на разворотах. Во время работы они гарантируют плавное следование ворошилки.
Каждый гидравлический цилиндр имеет азотный аккумулятор для горизонтальных перемещений. Дополнительный резиновый буфер амортизирует удары.

Привод с 1000 U/minоб/мин

Ворошилка V 11100 предназначена для работы при скорости вращения вала отбора мощности 1000 U/min. Это обеспечивает низкие значения момента вращения на входном карданном валу. При этом сохраняется максимальная гибкость при регулировании числа оборотов роторов. При уменьшенном числе оборотов двигателя или при использовании вала отбора мощности 540 E обеспечивается наиболее щадящая обработка сухого сена.
Для формирования валков на ночь достаточно просто уменьшить число оборотов вала отбора мощности до 540 U/min.
В карданный вал встроен предохранитель для защиты от перегрузки. Механизм свободного хода находится во входном редукторе.

Прочная конструкция, долгий срок службы

Передние защитные скобы в качестве несущего элемента повышают прочность. Каркасная конструкция повышает жесткость свинченных полых профилей главной рамы, увеличивая таким образом несущую способность и продлевая срок службы всей ворошилки.

Компактная транспортировка

Мы не просто говорим о компактной транспортировке — мы ее реализовали. В стояночном положении наша десятироторная ворошилка имеет высоту всего 3,40 m и ширину 2,99 m. Это и есть абсолютная компактность. При этом низко расположенный центр тяжести гарантирует максимальную безопасность при движении по дорогам.
По два внешних ротора с каждой стороны поворачиваются внутрь на 180 °. В качестве опции доступен электрический транспортный фиксатор. Все роторы могут свободно вращаться даже в транспортном положении.
Предупредительные знаки и светодиодное освещение включены в стандартную комплектацию.

Универсальная сеялка TEGOSEM

Для выполнения полевых работ в небольшой промежуток времени необходима эффективная и комбинированная работа. Это позволяет соблюдать сроки посева промежуточных культур после уборки урожая, а также приносит пользу растениеводству. Быстрое и равномерное формирование растительного покрова предотвращает непродуктивное испарение воды. Также избыток азота в почве поглощается растениями и предотвращается перераспределение питательных веществ. Улучшение и стабилизация структуры почвы с помощью растений увеличивает проникновение воды и одновременно снижается вероятность эрозии.

Универсальная сеялка TEGOSEM с объёмом бункера 200 л. сочетает в себе обработку почвы и внесение промежуточных культур или подобных добавок за один рабочий этап. Благодаря совместному выполнению рабочих операций, универсальная сеялка обеспечивает экономию времени и денег при одновременном сокращении количества проходов и точном результате работы.

Преимущества почвообрабатывающей техники

• Обработка почвы и посев за один проход
• Быстрое и экономичное внесение микрогранул или посев промежуточных культур
• Внесение семян на выбор: перед или за прикатывающим катком
• Устанавливается близко к прикатывающему катку для равномерной всхожести семян
• Загрузочный мостик с поручнем для комфортной и безопасной загрузки.
• Возможность дооснащения всеми доступными прикатывающими катками.

Точное дозирование

В универсальной сеялке TEGOSEM дополнительный материал дозируется и распределяется равномерно. Серийно два высевных вала разного размера обеспечивают точную дозировку семян или микрогранул (мелкая, грубая дозировка) даже при низких нормах внесения. Замена происходит быстро и не требует никаких инструментов. Перед началом работы производится проба нормы высева. Калибровочный мешок входит в стандартную комплектацию.

Монтаж и демонтаж

• Монтаж и демонтаж высеивающей секции выполняются без инструментов
• Крепление посредством точек соединения на прикатывающем катке и верхней тяге
• Серийное оснащение опорными стойками

Надёжная транспортировка

В зависимости от маршрута транспортировки вентилятор приводится в действие электрически. Это обеспечивает непрерывный объемный поток по всей длине восьми спиральных шлангов для надежной транспортировки к месту подачи без засорения шлангов.

Поверхностное распределение

Поверхностное внесение и распределение осуществляется с помощью распределительных щитоков, расположенных близко к земле, что гарантирует абсолютно точное внесение посевного материала даже в ветреную погоду. Угол распределительных пластин можно регулировать, поворачивая валы для изменения площади распределения.

Вал с отбойными щитками может быть расположен перед или за прикатывающим катком. Если расположить его перед прикатывающим катком, семена немедленно придавливаются. Контакт с землей и капиллярный эффект для успешного прорастания семян - гарантированы.

Простое управление

TEGOSEM управляется с помощью терминала управления, которым удобно управлять с места водителя и регулировать внесение. Необходимые сигналы подаются со стороны трактора или через дополнительные датчики. Для повышенного комфорта универсальный бункер TEGOSEM оснащен дополнительными элементами, в том числе датчиком уровня заполнения.

• Норма внесения регулируется электронно
• Управление и контроль за валом сеялки
• Функция предварительного дозирования
• Управление на краю поля

Полунавесные оборотные плуги Pöttinger теперь работают вне борозды

Производитель сельскохозяйственной техники Pöttinger добавил важную опцию в оснащение плуга SERVO T 6000. С комплектом оснащения для вспашки вне борозды полунавесной оборотный плуг для тракторов мощностью до 500 л.с. приобретает дополнительную универсальность. Вы можете переключиться с вспашки в борозде на вспашку вне борозды всего за несколько простых шагов. Таким образом можно использовать тракторы с широкими шинами, сдвоенными шинами и гусеницами с минимальным уплотнением почвы за счет равномерного распределения веса трактора. Если условия не позволяют работать вне борозды, поворотный механизм позволяет по-прежнему продолжать вспашку в борозде.

Переключение с вспашки в борозде на вспашку вне борозды, при изменении условий, осуществляется быстро всего за несколько шагов. Рама SERVO T 6000 выдвигается наружу с помощью гидравлически поворачивающегося поворотного рычага, так что плуг следует за трактором по центру. Это позволяет использовать трактора с внешней шириной до 4 м и обеспечивает достаточное пространство для установки сдвоенных шин и гусениц. Постоянный контроль глубины при вспашке вне борозды помогает обеспечить опциональное копирующее колесо перед первым корпусом плуга. Для экономии места оно выполнено в виде маятникового опорного колеса внутри рамы. Благодаря продуманному использованию блоков управления не требуется дополнительного подключения со стороны трактора для механизмов гидравлической регулировки.

Сохраняет почву
Большие трактора часто оснащены широкими шинами или сдвоенными шинами. Однако, для них недостаточно места в борозде плуга, и иногда неизбежно движение по вспаханной почве. Именно здесь и необходим плуг SERVO T 6000 с опцией On-Land, поскольку трактор движется вне борозды по необработанной земле. Это не только улучшает распределение веса, но и защищает почву благодаря большой площади контакта трактора и уменьшает уплотнение в более глубоких слоях почвы. Также отсутствует риск пробуксовки из-за проскальзывания колес тракторов, движущихся по борозде. Это позволяет избежать препятствий для роста корней сельскохозяйственных культур, микроорганизмов в почве, а также для воды и питательных веществ. Это основа для здоровых растений и хорошего урожая.

Эффективная и комфортная работа
При вспахивании вне борозды достигается прямолинейность тяговой линии. Это приводит к меньшей боковой тяге, более эффективной передаче усилия и меньшему износу. Для повышения комфорта могут быть использованы системы рулевого управления. Это обеспечивает точную работу и снимает нагрузку с водителя. Кроме того, трактор стоит ровно, так как отсутствует перекос из-за нахождения шин в борозде. Это обеспечивает прямое и эргономичное положение для водителя. Это особенно важно в течение долгих рабочих дней

Сильный партнёр
Плуг SERVO T 6000 от Pöttinger предназначен для работы с мощными тракторами мощностью до 500 л.с. Эффективная работа и надежная передача силы гарантируются даже в сложных условиях. Ничто не мешает профессиональному и долгосрочному использованию.

Идеальный оборот навесного плуга средней тяжести
Основная обработка почвы — это ключевое звено в цепочке технологических операций для поздних культур. Обработка почвы плугом по-прежнему очень важна с точки зрения растениеводства, так как она создаёт оптимальные исходные условия для здоровья растений и борется с сорняками. Специалист по обработке почвы компания Pöttinger представляет плуг SERVO 3000 — новый навесной оборотный плуг для тракторов средней мощности до 200 л.с. Технологический отдел перенял многие особенности более мощной модели SERVO 4000, чтобы объединить долговечность, комфорт и наилучшие результаты работы.

Плуги SERVO 3000 выпускаются от трех до пяти корпусов, а также с различными расстояниями между корпусами и высотой рамы. Также доступны для заказа уже известные модели плугов SERVO 3000 Standard, SERVO 3000 N с гидравлической защитой от камней NOVA, SERVO 3000 P с гидравлической настройкой ширины захвата PLUS и SERVO 3000 PN, сочетающий гидравлическую защиту от камней и гидравлическую настройку ширины захвата.

Универсальность применения
Недавно разработанный и простой центр регулировки SERVOMATIC с четырехзвенной кинематикой позволяет быстро и правильно отрегулировать плуг. Это упрощает и ускоряет регулировку плуга к тракторам различной геометрии. Благодаря изогнутой форме литого балансира ширина внутренней колеи трактора при настройке первого корпуса может составлять от 1000 до 1500 мм. Шкала поможет подобрать правильный размер шпинделя. Опционально это также можно удобно сделать с помощью гидроцилиндра. Шпиндель отвала расположен внутри корпуса и защищён от загрязнений. И поэтому готов к использованию в любое время. Точка тяги настраивается на заводе и, как правило, не требует корректировки. Для особых условий эксплуатации, например, при вспашке на склоне или для изменения прилагаемого давления, можно отрегулировать точку приложения тягового усилия с помощью шпинделя или упора.

Надёжность эксплуатации даже в самых сложных условиях
Модели SERVO 3000 N и PN оснащены гидравлической системой защиты от камней NOVA для работы в самых тяжелых условиях на каменистой почве. Размещённый внутри цилиндр защищён от повреждений и загрязнений и находится под давлением. В результате достигается регулируемое давление срабатывания от 1200 до 1500 кг, которое увеличивается при срабатывании и, таким образом, обеспечивает быстрый возврат в исходное положение корпуса плуга. При срабатывании корпуса плуга могут откидываться на высоту 42 см и на 20 см в сторону.
Надёжный поворотный механизм и продуманная конструкция рамы обеспечивают долговечную и безопасную эксплуатацию. Основной элемент поворотного механизма — это полый вал диаметром 110 мм, который установлен на прочном навесном блоке. Большой поворотный корпус обеспечивает плавный процесс оборота и уменьшает силы, действующие на опору. Для повышения прочности отверстия в раме толщиной 120 х 120 х 10 мм были уменьшены, а опорные точки гидравлической регулировки ширины захвата вынесены за пределы рамы.

Экономичность и эффективность
Чтобы оптимально использовать тяговую мощность трактора и увеличить передачу усилия с трактора на почву, усилитель тяги TRACTION CONTROL можно установить в навесную башню 5-корпусных моделей. Гидравлический цилиндр обеспечивает дополнительную нагрузку на заднюю ось трактора за счет смещения веса. Улучшенная тяга снижает возможную пробуксовку задних колес трактора, что также снижает расход топлива и увеличивает производительность.
Высококачественные изнашиваемые детали, бережный процесс оборота и вспашка с почвоуплотнителем также обеспечивают эффективное и экономичное использование SERVO 3000.

Точная вспашка
Лучший результат работы и создание оптимальных начальных условий – это основа для развития растений после посева. Для наилучшей вспашки компания PÖTTINGER предлагает корпуса плуга для всех видов почвы и целей применения, различных форм и материалов. Также доступен широкий выбор дополнительных инструментов, таких как предплужники и ножи. В зависимости от требований доступны проверенные на практике маятниковые копирующие колеса, двойные копирующие колеса и транспортные маятниковые колеса различных размеров, которые обеспечивают оптимальный контроль глубины. Это означает, что плуг можно оборудовать индивидуально в соответствии с вашими потребностями.

Основа успеха
Компания Pöttinger выпустила надёжный и хорошо продуманный плуг SERVO 3000 для тракторов мощностью до 200 л.с. Плуг SERVO 3000 отличается простой регулировкой соответствующих параметров с помощью центра настройки SERVOMATIC и продуманной конструкцией. Хорошо зарекомендовавшие себя корпуса плуга с широким набором дополнительных инструментов обеспечивают идеальную вспашку и наилучшие условия для роста последующей культуры.